标的物条款(Subject Matter Clause)

　　标的物条款 (Subject Matter Clause)又称为商品条款，订明货物名称、

　　品质、规格、数量、包装等。

　　(1)货物的品质规格条款

　　货物的品质规格是指商品所具有的内在质量与外观形态。在国际贸易中，商品的品质首先应符合合同的要求，对于某些由国家制定了品质标准的商品，如某些食品、药物的进出口，其品质还必须符合有关国家的规定。品质条款的主要内容是品名、规格或牌名。

　　合同中规定品质规格的方法有两种:凭样品和凭文字与图样的方法。

　　在凭样品确定商品品质的合同中，无论是凭买方样品还是卖方根据买方样品所制图样成交，卖方都要承担交货品质必须同样品完全一致的责任。为避免发生争议，合同中应注明“品质与样品大致相同”。凭样品成交适用于从外观上即可确定商品品质的交易。

　　凭文字与图样的买卖包括凭规格、等级或标准的买卖，凭说明书的买卖以及凭商标牌号或产地的买卖。如果表示商品的质量的主要指标如大小、长短、粗细等可以标准化、规格化，则只需在合同中注明商品的等级标准、规格，不必凭样品成交。对于附有图样、说明书的合同，要注明图纸、说明书的法律效力。合同中仅以商标、牌号或产地表示商品品质的产品，只能是那些品质优良、稳定或具有特色、在国际市场上己拥有良好声誉的产品。

　　(2) 货物的数量条款

　　数量是指用一定的度量衡制度表示出的商品的重量、个数、长度、面积、容积等的量。数量条款的主要内容是交货数量、计量单位与计量方法。

　　制定数量条款时应注意明确计量单位和度量衡制度。如重量要写明是公吨、长吨 (英吨)还是短吨 (美吨)，毛重还是净重，长度是米还是英尺等。在数量方面，合同通常规定有“约数”，但对“约数”的解释容易发生争议，故应在合同中增订“溢短装条款”(more or less clause)，明确规定溢短装幅度，如“东北大豆500公吨、溢短装3%”，同时规定溢短装的作价方法。

　　(3) 货物的包装条款

　　包装是指为了有效地保护商品的数量完整和质量要求，把货物装进适当的容器。

　　包装条款的主要内容有：包装方式、规格、包装材料、和运输标志。

　　制定包装条款要明确包装的材料、造型和规格。除传统商品其包装已为买卖双方所知晓外，不应使用 “适合海运包装”、“标准出口包装”等含义不清的词句。当由买方提供包装、包装或运输标志时，应在合同中注明买方提供的时间，以保证备货，及时出运及结汇等。要注意各国有关包装 (包括唛头)的法律与禁忌，以及国际上对运输标志的惯常做法、要求及其变化。