2014年前三季度中英双边贸易额达595亿美元

　　【摘要】改革开放以后，中国经济进入持续高速发展期，逐渐增长成为世界第三大经济，受到世界的瞩目。在对外贸易方面，中国一直扩大对外贸易规模，与英国等国家的经贸合作走势喜人。

　　日前，中国驻英国大使刘晓明就当前中英关系、中英投资与经贸合作等问题接受了英国杂志的专访。

　　就当前中英关系，刘晓明指出，中英关系总体保持良好发展态势，进入了“全面增长、包容发展”的新时期。发展健康稳定的中英关系是中方的既定方针，也是两国民众的共同愿望，相信，这也是英国朝野各党的共识。因此，无论明年英国大选结果如何，希望不会影响中英关系发展的走向和势头。事实上，双方目前探讨的很多重要交流与合作项目，都是跨党派、跨大选、跨年度的。

　　对两国经贸关系现状和未来发展前景，刘晓明说，近年，中英经贸合作走势喜人。2014年前三季度，双边贸易额达595亿美元，同比增长20.2%。英国已成为中国主要海外投资目的地之一。2012年以来，中国对英投资并购总额逾180亿美元，超过过去30年总和。2014年上半年，中国对英投资并购金额逾50亿美元，投资方向已从贸易、运输、电信等传统领域，扩展至高端制造、基础设施、品牌网络、研发中心、酒店地产等多个领域。两国互利务实合作前景光明，正向2015年实现双边贸易1000亿美元的目标稳步迈进。中方企业积极参与英核能和高铁项目建设，中英有关部门已签署《中英政府间关于加强民用核能合作谅解备忘录》和《铁路交通领域合作谅解备忘录》，确定了合作的政策框架。两国有关部门和企业正就此积极磋商，力争近期取得成果。

　　刘晓明说，作为驻英大使，亲身见证了伦敦离岸人民币市场从无到有、从起步到驶入“快车道”的全过程。自2011年中英财金对话启动伦敦离岸人民币市场以来，短短3年里，伦敦离岸人民币市场建设成绩斐然，在签署双边本币互换协议、获得人民币合格境外机构投资者(RQFII)初始额度、指定人民币清算行、发行人民币计价金融产品等七个领域创下“第一”。特别是英国政府近日成功发行规模为30亿元人民币的首只以人民币计价的主权债券，由此成为第一个发行人民币主权债券的外国政府，人民币也已成为英国家外汇储备货币之一，其意义和影响远超出中英双边范畴。展望未来，刘晓明对伦敦成为全球最活跃的人民币市场之一充满信心。我们也应看到，人民币国际化不可能一蹴而就，必须循序渐进。中国将深化金融改革开放，遵循市场原则，顺应发展需要，为国内外金融和经济合作发展创造良好条件。相信中英两国金融界将抓住机遇，携手合作，不断推进伦敦人民币离岸市场建设，带动两国金融合作迈上新台阶，为中英全面战略伙伴关系注入强劲动力。

　　刘晓明说，近年来，中国企业对英投资迅猛，英国已成为中国主要海外投资目的地之一。据不完全统计，目前在英运营的中资企业约500家，总体发展势头良好。但中国企业对英投资仍面临一些挑战。由于信息不对称，很多希望来英投资兴业的中国企业对英国市场仍较陌生，对英国市场运作和商业模式缺乏了解，影响了企业间的供需对接。希望英方能继续加强对中资企业的市场推介力度，进一步优化投资环境。相信只要我们共同努力，中国企业也能在英创造阿里巴巴一样的辉煌。

　　英国杂志为英议会官方出版物，每周发行约7000份，读者群为英议员、政府高官、学界、智库人士，是英精英阶层了解议会动向和时政热点的主要刊物。

　　慧择提示：综上可知，目前中英关系总体保持良好发展态势，与英国的双边贸易额在今年前三季度达到595亿美元。在未来，中国还将继续加大对外开放力度，在实践中总结成功经验，以促进社会经济持续发展。