原油供应过剩 油价继续承压

　　【摘要】随着夏季到来，炼油厂要赶在冬季之前停产维修。继7月份下跌20%后，油价将继续面临下行压力。进入8月，油价下滑的趋势并未改善。布油本周自今年1月以来首次下跌至50美元下方，WTI油价跌至45美元，创3月份以来新低。

　　KBCEnergyEconomics分析师Ehsanul-Ha表示，在冬季石油需求回升之前，没有什么因素能够推升油价。

　　上个月，OPEC成员国提高产量至历史高位，同时美国页岩油产量持续攀升，油价大幅下滑。此外，希腊危机、中国股市动荡和美元走强也成为影响油价的外部因素。

　　该报称，业内专家认为，导致油价整体下滑的因素仍然存在，市场已经熟知如何根据美国页岩油供应的潜力来调整，他们持观望态度，等待油价长期进一步走低。

　　市场需求不足以外，供应过剩却随处可见。美国能源部门数据显示，美国炼油厂在过去5年中的每个7月到10月之间平均减少6.4%的开工量。这相当于每天减少100万桶的原油需求，而美国原油储备已经升至历史新高。

　　慧择提示：美国原油产量至少需要减少5%才能抹平市场过剩，这意味着在一段时间内，油价将徘徊在40甚至30美元。 中国原油交易商正在转移原油至其他国家，一些安哥拉原油被迫进入储油罐，本周一艘满载北海原油、前往韩国的油轮在葡萄牙掉头返回英国。