保险资讯
美国游客减少 爱尔兰旅游业受伤
更新时间：2017-08-26 03:00
成千上万的游客没能看到圣母玛丽亚的奇观，从爱尔兰的小岛———阿基尔岛怅然而归。而奇观正代表了处于困境中的西爱尔兰旅游业少有的亮点。
自从1991年海湾战争以来，爱尔兰的旅游业就一直处于低谷。2001年口蹄疫的爆发，美国“9·11”恐怖袭击事件再加上股市下滑和善变的当地气候严重打击了爱尔兰旅游业，致使旅游收入仅有39亿美元。
爱尔兰凯里郡肯梅尔五星级公园酒店的总经理约翰·布里南说：“今年5月以来，由于疏于在美国的促销，北美市场的业务大幅下滑。另外，航班数量的减少也影响了来爱尔兰的游客量。”
“我们非常依赖美国市场，但我们又不能靠德国人和意大利人来填补美国人留下的空缺，他们在这里还不多见。”
19世纪，大量爱尔兰人移民美洲，如今，他们成千上万的美国后裔涌向爱尔兰认祖归根，因此，美国游客在爱尔兰旅游业中占有特殊的地位。美国游客不仅数量为众而且花费不菲。
布里南说：“美国的爱尔兰后裔多达4000万，而每年只要有1%来爱尔兰就足够了。”
“这些美国人在这儿租车，消费汽油，塞满大约10家酒店的客房，他们还购买Waterford牌眼镜和Aran牌羊毛衫。我觉得一到年底财政收入上就会有所显现了。”
据爱尔兰旅游业联盟(ITIC)统计，美国游客在爱尔兰的平均逗留时间为9.6天，多于英国游客的5.6天。
2001年，平均每个美国游客在爱尔兰消费780美元，是英国游客的2倍多。
2000年是爱尔兰旅游业“丰收”的一年，共接待了600万游客，旅游收入约45亿美元。
但是2001年春季口蹄疫在英国的爆发导致爱尔兰政府不得不对乡村旅游做出详尽的限制。随之而来的全球经济不景气一下子致使游客数量减少了50万。
“9·11”后，飞往爱尔兰的跨大西洋航班减少了20%。圣诞节时，爱尔兰旅游业联盟发出警告说旅游业有可能走低，旅游官员们也都纷纷谈论这场危机。
爱尔兰旅游局的约翰·布朗说：“看来这是个不走运的年头。”
布朗介绍，虽然2002年官方游客统计数字尚未出台，但数据表明传统的欧洲主要客源市场——德国表现不佳，欧洲大陆其他国家的游客数量也轻微下滑。
澳大利亚和日本市场表现平稳，英国游客的数量甚至上升了10个百分点。
爱尔兰旅游局预计北美游客数量将下降17%。爱尔兰旅游业联盟称来自美国的汽车旅游预订下降了40%。
爱尔兰旅游局寄望在国内推行短期度假产品，以期一搏，可是众所周知的爱尔兰善变的天气给该计划蒙上了阴影。
爱尔兰今年迎来了20年来最潮湿的5月，紧接着是湿润的6月和阴霾的7月。可恶的天气逼得当地人纷纷去旅行社预订前往阳光灿烂的目的地。
也不是完全这么糟，有些旅游胜地的境况要好些。克莱尔郡Moher峡谷公园在少有的晴朗的周六时也是熙熙攘攘，但欧洲游客要远远多于美国游客。
游客咨询台服务人员保利娜·卡尼说：“每个来爱尔兰的游客都要看看大峡谷。”
来自荷兰哈勒姆的34岁的尼尔斯·卡恩已经和全家在爱尔兰度过了两周而且玩得非常尽兴。尽管和许多欧洲人一样，卡恩惊奇于爱尔兰物价的昂贵。
驻足在从大西洋底升起的700英尺高的陡峭的大峡谷前，卡恩说：“我们过得很愉快，没有人比这儿的人再多了。”
“但是和欧洲其他地方相比，这儿的物价很高，差不多和英国一样了。租车、住店、用餐、买报，都非常贵。”
自从1991年海湾战争以来，爱尔兰的旅游业就一直处于低谷。2001年口蹄疫的爆发，美国“9·11”恐怖袭击事件再加上股市下滑和善变的当地气候严重打击了爱尔兰旅游业，致使旅游收入仅有39亿美元。
爱尔兰凯里郡肯梅尔五星级公园酒店的总经理约翰·布里南说：“今年5月以来，由于疏于在美国的促销，北美市场的业务大幅下滑。另外，航班数量的减少也影响了来爱尔兰的游客量。”
“我们非常依赖美国市场，但我们又不能靠德国人和意大利人来填补美国人留下的空缺，他们在这里还不多见。”
19世纪，大量爱尔兰人移民美洲，如今，他们成千上万的美国后裔涌向爱尔兰认祖归根，因此，美国游客在爱尔兰旅游业中占有特殊的地位。美国游客不仅数量为众而且花费不菲。
布里南说：“美国的爱尔兰后裔多达4000万，而每年只要有1%来爱尔兰就足够了。”
“这些美国人在这儿租车，消费汽油，塞满大约10家酒店的客房，他们还购买Waterford牌眼镜和Aran牌羊毛衫。我觉得一到年底财政收入上就会有所显现了。”
据爱尔兰旅游业联盟(ITIC)统计，美国游客在爱尔兰的平均逗留时间为9.6天，多于英国游客的5.6天。
2001年，平均每个美国游客在爱尔兰消费780美元，是英国游客的2倍多。
2000年是爱尔兰旅游业“丰收”的一年，共接待了600万游客，旅游收入约45亿美元。
但是2001年春季口蹄疫在英国的爆发导致爱尔兰政府不得不对乡村旅游做出详尽的限制。随之而来的全球经济不景气一下子致使游客数量减少了50万。
“9·11”后，飞往爱尔兰的跨大西洋航班减少了20%。圣诞节时，爱尔兰旅游业联盟发出警告说旅游业有可能走低，旅游官员们也都纷纷谈论这场危机。
爱尔兰旅游局的约翰·布朗说：“看来这是个不走运的年头。”
布朗介绍，虽然2002年官方游客统计数字尚未出台，但数据表明传统的欧洲主要客源市场——德国表现不佳，欧洲大陆其他国家的游客数量也轻微下滑。
澳大利亚和日本市场表现平稳，英国游客的数量甚至上升了10个百分点。
爱尔兰旅游局预计北美游客数量将下降17%。爱尔兰旅游业联盟称来自美国的汽车旅游预订下降了40%。
爱尔兰旅游局寄望在国内推行短期度假产品，以期一搏，可是众所周知的爱尔兰善变的天气给该计划蒙上了阴影。
爱尔兰今年迎来了20年来最潮湿的5月，紧接着是湿润的6月和阴霾的7月。可恶的天气逼得当地人纷纷去旅行社预订前往阳光灿烂的目的地。
也不是完全这么糟，有些旅游胜地的境况要好些。克莱尔郡Moher峡谷公园在少有的晴朗的周六时也是熙熙攘攘，但欧洲游客要远远多于美国游客。
游客咨询台服务人员保利娜·卡尼说：“每个来爱尔兰的游客都要看看大峡谷。”
来自荷兰哈勒姆的34岁的尼尔斯·卡恩已经和全家在爱尔兰度过了两周而且玩得非常尽兴。尽管和许多欧洲人一样，卡恩惊奇于爱尔兰物价的昂贵。
驻足在从大西洋底升起的700英尺高的陡峭的大峡谷前，卡恩说：“我们过得很愉快，没有人比这儿的人再多了。”
“但是和欧洲其他地方相比，这儿的物价很高，差不多和英国一样了。租车、住店、用餐、买报，都非常贵。”
好易保
- 上一篇：爱尔兰旅游业发展迅速
- 下一篇：爱尔兰旅游有望继续复苏业界期盼提高国际竞争力
精品文章更多
抵税利器中荷岁岁享护理险，买前必知的13个问题！
慧择小马老师｜1102 浏览
限时放宽！给父母买长相安长期医疗险，免体检和人工核保啦！
慧择小马老师｜895 浏览
短短3天，她帮客户要回了漏赔的100万！
慧择小马老师｜351浏览
相关文章
相关词条